需要特別注意的是：新的國際標準是雙重的，既可以是ISO/IEC 27001:2005，又可以是 BS 7799-2:2005。這種情況會持續一段時間（預期2年左右），這就意味著BS 7799-2:2005認證和ISO/IEC 27001:2005認證沒有什么不同。
然而，目前所有通過現行的BS 7799-2:2002認證的組織必須考慮2005版本的變化，及時更新他們信息安全管理體系。通過BS 7799-2:2002認證的組織會逐步轉換到ISO/IEC 27001認證。轉換期限多久現在還不得而知，要等待國際認可論壇(IAF)，或國家認可機構（如UKAS）發表正式聲明來公布。
實際上，在以后的監督審核中，會把這些不同點考慮在內；如果合適的話，建議客戶取得ISO/IEC 27001:2005標準的認證。如果在轉換期內客戶不及時轉換到新標準，一直停留在舊標準，審核員可以把與ISO的不一致作為“注釋/觀察項”記錄在案。一旦轉換期結束，觀察項就上升為不符合項，證書的注冊就存在了風險。 |
